Troma Nagmo

Andreas Walsh

Dudjom Lingpa Volume 10 Section 15

tshogs bsags yan lag bdun pa/

Accumulation of Merit - Seven Branch Prayer

ཚོགས་བསགས་ཡན་ལག་བདུན་པ་ནི༔

ཕཊ༔
མ་ཁྱབ་བདག་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ༔
ཆོས་སྐུའི་ཀློང་ནས་མ་གཡོས་ཀྱང་༔
གདུལ་དཀའ་འདུལ་ཕྱིར་བཟུགས་སྐུར་བཞེངས༔
བདག་གི་མོས་ངོར་མཁྱེན་བརྩེས་རོལ༔

ཞིང་རྡུལ་གྲངས་མཉམ་ལུས་སྤྲུལ་ནས༔
སྒོ་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔
ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དགེ་རྩར་བཅས༔
ཆགས་ཞེན་མེད་པར་མཆོད་པ་འབུལ༔

ཚེ་རབས་བསགས་པའི་ལས་ཉོན་སྡིག༔
གནོང་འགྱོད་དྲག་པོས་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔
འགྲོ་རྣམས་གཏན་བདེའི་རྒྱུར་གྱུར་པའི༔
དགེ་ཚོགས་ཀུན་ལ་རྗེས་ཡི་རང་༔

ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་ཡོངས་སྒྲོལ་ཕྱིར༔
གང་འདུལ་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བར་བསྐུལ༔
ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་མ་སྟོང་བར༔
མྱ་ངན་མི་འདའ་བཞུགས་གསོལ་འདེབས༔

བདག་གི་དུས་གསུམ་བསགས་པའི་དགེ༔
འགྲོ་ཀུན་སངས་རྒྱས་ཐོབ་ཕྱིར་བསྔོ༔
སྡུག་བསྔལ་གྱིས་བཅིངས་སེམས་ཅན་ཀུན༔
བདེ་བར་གཤེགས་པའི་ས་ཐོབ་ཤོག༔

ཅེས་རང་སློབ་ཨོ་རྒྱན་མིང་གིས་བསྐུལ་ངོར་སྤྲང་མ་ནས་སེམས་ཉིད་ཧད་པོས་སྨྲས་པ་དགེ
།སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།


tshogs bsags yan lag bdun pa/

phat:
ma khyab bdag ye shes mkha' 'gro ma;
chos sku'i klong nas ma g.yos kyang;
gdul dka' 'dul phyir bzugs skur bzhengs;
bdag gi mos ngor mkhyen brtses rol;

zhing rdul grangs mnyam lus sprul nas;
sgo gsum gus pas phyag 'tshal lo;
lus dang longs spyod dge rtsar bcas;
chags zhen med par mchod pa 'bul;

tshe rabs bsags pa'i las nyon sdig;
gnong 'gyod drag pos mthol zhing bshags;
'gro rnams gtan bde'i rgyur gyur pa'i;
dge tshogs kun la rjes yi rang;

khams gsum 'khor ba yongs sgrol phyir;
gang 'dul chos 'khor bskor bar bskul;
ji srid 'khor ba ma stong bar;
mya ngan mi 'da' bzhugs gsol 'debs;

bdag gi dus gsum bsags pa'i dge;
'gro kun sangs rgyas thob phyir bsngo;
sdug bsngal gyis bcings sems can kun;
bde bar gshegs pa'i sa thob shog;

- ces rang slob o rgyan ming gis bskul ngor sprang ma nas sems nyid had pos smras pa dge
- /sarva manga lam// //